V noci zo soboty na nedeľu sa na Slovensku vracia stredoeurópsky čas: hodiny sa o 3:00 posunú späť na 2:00 a noc bude mať 25 hodín. Pre cestujúcich z Bratislavy to však nie je len hodina spánku navyše. V ten istý deň sa na letisku rozbieha zimný letový poriadok a hneď niekoľko zimných destinácií z BTS čas nemení vôbec alebo ho mení v iný deň. Časový rozdiel, na ktorý ste boli zvyknutí v lete, od nedele jednoducho neplatí.
V skratke
- Hodiny sa posúvajú v noci na nedeľu 25. októbra 2026, o 3:00 na 2:00. Slovensko prechádza z UTC+2 na UTC+1.
- Egypt zavádza zimný čas až v posledný októbrový štvrtok, teda 29. októbra. Hurghada je preto od 25. do 29. októbra o dve hodiny vpredu, nie o jednu.
- Maroko je od 20. septembra 2026 natrvalo na UTC+0, takže Agadir je túto zimu o hodinu pozadu za Bratislavou. Vlani v zime bol s ňou zhodný.
Čo sa presne stane v noci na nedeľu
Striedanie času v Európskej únii upravuje smernica 2000/84/ES. Tá hovorí niečo, čo väčšina ľudí nevie: celá únia mení čas v rovnakom okamihu, nie o rovnakej miestnej hodine. Posun nastáva o 01:00 svetového času, čo je na Slovensku 3:00, v Británii 2:00 a na Kanárskych ostrovoch 1:00. Preto sa časový rozdiel medzi Bratislavou a Londýnom ani medzi Bratislavou a Lanzarote v nedeľu ráno nezmení ani o minútu. Návrh zrušiť striedanie času, ktorý Európska komisia predložila v roku 2018, v Rade EÚ dodnes neprešiel, takže smernica platí ďalej.
Pre lety z toho vyplýva jedna technická drobnosť. Letové poriadky sú vždy v miestnom čase príslušného letiska, takže let, ktorý v nedeľu odlieta pred treťou hodinou a pristáva po nej, bude mať na papieri o hodinu dlhší čas letu. V skutočnosti letí presne rovnako dlho ako inokedy. Opačne to platí na jar. Ak hľadáte všeobecný pohľad na to, ako zmena času zasahuje do letových poriadkov naprieč Európou, ten je spracovaný samostatne.
Zimný letový poriadok sa začína v ten istý deň
Posledná októbrová nedeľa je zároveň prvým dňom zimnej leteckej sezóny podľa kalendára IATA. Letisko Bratislava teda v nedeľu súčasne posúva hodiny aj prepína na nový letový poriadok. To je dôvod, prečo sa časy odletov na rovnakej trase často zmenia o viac než o tú jednu hodinu, ktorú čakáte. Dopravca totiž prerozdeľuje lietadlá na celú sezónu a frekvencie aj časy nastavuje nanovo.
Praktický dôsledok: nepočítajte si nový čas odletu sami. Pozrite sa do rezervácie alebo do aplikácie dopravcu, kde je už uvedený čas platný pre zimnú sezónu. Prehľad toho, kam sa z Bratislavy v zime lieta, nájdete v sekcii destinácie.
Egypt mení čas až o štyri dni neskôr
Egypt sa k striedaniu času vrátil v roku 2023 a jeho pravidlo je iné než európske: letný čas tam končí v posledný štvrtok októbra, nie v nedeľu. V roku 2026 to vychádza na 29. októbra. Medzitým teda vzniká niekoľkodňové okno, v ktorom je rozdiel medzi Bratislavou a Egyptom dvojhodinový, hoci po zvyšok roka je hodinový.
Koho sa to týka: každého, kto v tých dňoch letí na Hurghadu. Ak máte dohodnutý transfer z letiska alebo neskorý check-in v hoteli, hodina navyše sa môže prejaviť. Rovnako pri spiatočnom lete: odlet z Hurghady o 6:00 miestneho času znamená v tom okne budík podľa slovenského času o 4:00, nie o 5:00.
Maroko zmenilo pravidlá natrvalo
Druhá zmena je trvalá a týka sa Agadiru. Maroko od roku 2018 používalo celoročne GMT+1 s výnimkou ramadánu, keď sa vracalo na GMT. Toto riešenie bolo doma dlhodobo nepopulárne a vláda ho v roku 2026 zrušila: od 20. septembra 2026 je krajina natrvalo na UTC+0, teda na GMT, bez akéhokoľvek striedania.
Pre cestujúceho z Bratislavy to znamená obrátenie zvyku. Vlani v zime ukazovali hodiny v Agadire to isté ako v Bratislave. Túto zimu je Agadir o hodinu pozadu a v lete to budú dve hodiny. Ak si nastavujete budík podľa telefónu, nič neriešite. Ak si ho nastavujete podľa hodiniek alebo podľa minuloročnej skúsenosti, riešite.
Časové rozdiely z Bratislavy v zimnej sezóne
Tabuľka ukazuje rozdiel oproti bratislavskému času po 25. októbri 2026. Znamienko plus znamená, že v destinácii je neskôr než doma.
| Destinácia z BTS | Miestny čas v zime | Rozdiel oproti Bratislave | Oproti letu |
|---|---|---|---|
| Londýn (Luton, Stansted) | UTC+0 | −1 h | bez zmeny |
| Lanzarote (Kanárske ostrovy) | UTC+0 | −1 h | bez zmeny |
| Agadir (Maroko) | UTC+0 | −1 h | vlani v zime 0 h |
| Larnaka, Tel Aviv | UTC+2 | +1 h | bez zmeny |
| Hurghada (Egypt) | UTC+2 až od 29. 10. | +1 h, no 25.–29. 10. +2 h | bez zmeny |
| Istanbul, Antalya | UTC+3 | +2 h | v lete +1 h |
| Kutaisi, Jerevan, Baku | UTC+4 | +3 h | v lete +2 h |
| Dubaj | UTC+4 | +3 h | v lete +2 h |
Spoločný menovateľ je jednoduchý: Turecko, Gruzínsko, Arménsko, Azerbajdžan ani Spojené arabské emiráty čas nestriedajú vôbec. Rozdiel voči nim sa preto nemení tým, že by sa pohli oni, ale tým, že sa pohneme my. Na jar sa to zase vráti späť.
Tri veci, ktoré sa oplatí skontrolovať
Čas na palubnom lístku je vždy miestny. Či ide o odlet z Bratislavy alebo spiatočný let z Hurghady, uvedená hodina patrí letisku, z ktorého sa štartuje. Nikdy ju neprepočítavajte na domáci čas.
Online check-in sa otvára podľa miestneho času odletového letiska. Ak vám dopravca sprístupňuje odbavenie 24 alebo 48 hodín pred odletom, okno sa po zmene času posunie aj vám. Pri spiatočnom lete z destinácie s iným pravidlom to môže byť o hodinu inak, než čakáte.
Transfer, parkovanie a vyzdvihnutie majte v jednom čase. Ak si rezervujete parkovanie alebo odvoz na konkrétnu hodinu, zadávajte ju podľa toho istého času ako let, teda miestneho bratislavského. Na ďalšie praktické otázky k odletom z BTS odpovedá sekcia často kladených otázok.
